Fiz vários galinhos de Barcelos que acho que ficaram uma ternura... Todos conhecem a lenda, de qualquer modo, deixo-a aqui.
Durante um banquete oferecido por um proprietário rico de Barcelos, uma parte da sua prata foi roubada e um dos convidados foi acusado do roubo e considerado culpado pelo tribunal. Apesar das provas esmagadoras contra ele, confessou que estava inocente. O magistrado deu ao acusado uma última oportunidade para se defender. Este, ao observar um galo dentro de um cesto, disse-lhe: "Se eu for inocente, o galo cantará!" O galo cantou e o acusado foi posto em liberdade.
The cock of Barcelos - The legend
At a banquet given by a rich landowner in Barcelos the silver was stolen and one guest was accused of the theft. He was tried by the court and was found guilty. In spite of the overwhelming evidence against him he still protested his innocense. The magistrate granted the man a final chance to prove his case. Seeing a cock in a basket nearby he said: " If I am innocent the cock will crow!" The cock crowed and the prisoner was allowed to go free.
Vejam os galitos aqui: / See my cocks here:
http://picasaweb.google.com/miminhosdaleninha
Durante um banquete oferecido por um proprietário rico de Barcelos, uma parte da sua prata foi roubada e um dos convidados foi acusado do roubo e considerado culpado pelo tribunal. Apesar das provas esmagadoras contra ele, confessou que estava inocente. O magistrado deu ao acusado uma última oportunidade para se defender. Este, ao observar um galo dentro de um cesto, disse-lhe: "Se eu for inocente, o galo cantará!" O galo cantou e o acusado foi posto em liberdade.
The cock of Barcelos - The legend
At a banquet given by a rich landowner in Barcelos the silver was stolen and one guest was accused of the theft. He was tried by the court and was found guilty. In spite of the overwhelming evidence against him he still protested his innocense. The magistrate granted the man a final chance to prove his case. Seeing a cock in a basket nearby he said: " If I am innocent the cock will crow!" The cock crowed and the prisoner was allowed to go free.
Vejam os galitos aqui: / See my cocks here:
http://picasaweb.google.com/miminhosdaleninha
Sem comentários:
Enviar um comentário