E mais outra...

De todas as bolsinhas que já fiz, neste momento já não tenho nenhuma. É bom sinal, pois já todas têm uma nova casinha...

All my little bags are gone at this moment.

Mais uma bolsinha

E aqui deixo a imagem de mais uma pequena bolsinha, desta vez com um porta-chaves a combinar. Tudo é feito à mão. Não há aqui um único pontinho feito à maquina.

Take a look to this new little bag, this time with a matching keyring. All hand made.

Colares

Muitos colares de todas as cores.

Lot's of neckleces with all the coleurs.

Veja-os aqui em detalhe: /Take a look here to see them in detail:

http://picasaweb.google.com/miminhosdaleninha

Estrelinha

"When you wish upon a star
Makes no difference who you are
Anything your heart desires
Will come to you"

ET's

Atenção! Extraterrestres arraçados de ursos invadiram a Terra...
Veja-os em detalhe aqui: http://picasaweb.google.com/miminhosdaleninha


Attencion! ET's are here...
See them in detail here: http://picasaweb.google.com/miminhosdaleninha

Porta-chaves com gatos

Porta-chaves com gatinhos.

Key-rings with cats.

Bolsinha

Esta é a minha primeira bolsinha. Já está na sua nova casa com a sua dona!

My first little bag. It's already in it's new home!

Flores

Lindas flores!

Beautiful flowers!

Colares de trapilho

Gostam?

Do you like it?

Mais daminhas

Estas foram para o Bombarral!

These went to Bombarral!

Cogumelos engraçados

Desta vez, mostro-vos uns cogumelos que acho que ficaram super giros. Tirei a ideia de uma imagem que vi há algum tempo na net. Estão mesmo um miminho, não estão?

This time, I show you two funny mushrooms. They are cute, aren't they?

Joaninhas

Encomendaram-me quatro joaninhas e, por isso, mostro-as aqui, pois acho que ficaram muito bonitas. Para variar, fiz mais do que a encomendada...

Someone order me four ladybugs, so, here they are. I think they are very beautiful and, as usual, I've done more than the order...

Snoopy

Mais dois Snoopy's . Um deles "ao contrário"...

Black and White or White and black????

Ganchinhos com a Pucca

Mais uns ganchinhos, desta vez com a Pucca.

Espero que gostem.

Marcadores de livros com o Snoopy

Mais uma encomenda satisfeita! Pediram-me um marcador de livros verde, com a letra C e com o Snoopy. Em vez de um , fiz três e a pessoa ficou com dois deles.Por isso, no momento, o único disponível é o do meio.

Another order completed! Someone asks me
to do a green bookmarker with a C and the Snoopy. I've done not one , but three and, at the moment, the only available it's the one in the center of the picture.

Vacas

A S. adora vaquinhas, como tal disse-me que gostava de ter uma colorida. Resolvi fazê-la... Entusiasmei-me e em vez de uma vaquinha fiz uma pequena manada... Espero que gostem. Eu acho que ficaram uma ternura!

S. asks me to do a colourful cow. I've decided to do not one but six... I hope you like it! I think they are beautiful!

Vejam todos as vaquinhas em pormenor aqui: /See my work here: http://picasaweb.google.com/miminhosdaleninha

Ganchinhos com a Hello Kitty

Mais uma encomenda entregue! Foram para o Porto estes ganchinhos com a Hello Kitty com o laço vermelho. Já ando a fazer com laços de todas as cores. Só custam 1,50 miminhos.

Another order completed! See the ones I have in my Picasa.Only 1,50 cuddles.

Vejam os meus trabalhos aqui: /See my work here: http://picasaweb.google.com/miminhosdaleninha

Toalhas

Pediram-me para fazer estas duas toalhas desta cor e com este género de flores. Já foram entregues e a cliente gostou!

Someone asked me to do those toals with this colour and flowers. My friend liked it!

Gosto muito também das que faço com animaizinhos como esta com o porquinho. I also like the ones I made with cute animals like this one with a litlle pig.

Vejam os meus trabalhos aqui: /See my work here: http://picasaweb.google.com/miminhosdaleninha

Damas amarelas

Pediram-me para fazer uma daminha em amarelo e azul ou amarelo e laranja. Resolvi fazer das duas formas para a pessoa poder escolher. E a escolhida foi... a amarela e azul! Como tal só a amarela e laranja é que está disponível. Acho que a pessoa gostou muito da sua bonequinha.

Someone ask me to do a little lady in yellow and blue or yellow and orange. I've decided to do both. And the choosen one was the first one. So the only available at this moment is the yelllow and orange lady.

Lápis

Bem, fiz alguns lápis que vou partilhar convosco, mas que têm sido um verdadeiro sucesso. Realmente estão muito bonitos e como são muito baratinhos (só um miminho e meio) já os vendi quase todos. Vou fazer mais o mais depressa possível, de qualquer modo, como sempre, aceito encomendas.

Well, I've done some pencil that I want to share with all of you. They are really beautiful and because they are not expensive (just 1,50 cuddles) they are almost all gone. I will do more as soon as possible, but, as always, you can order what you want.

Árvore

Ontem foi o dia da árvore, como tal resolvi fazer uma bem florida. Espero que gostem.

Yesterday was the day of the tree, so I've decided to do one with lot's of flowers. I hope you like it.

Saco

Fiz este saco para mim. Se alguém gostar, posso fazer outro. É só dizerem.

I made this bag for me. If you like it, I can do another one. Just tell me.

My Melody

Olá! Hoje decidi mostrar-vos alguns marcadores de livros que fiz em feltro com a pequena My Melody. Vou fazer mais com outras cores e posso fazer com as letras que quiserem. Fiz também um porta-chaves com a mesma simpática bonequinha. Acho que ficaram muito bonitos...Espero que gostem!

Hello! Today I've decided some bookmarkers made by me with the cute My melody. I will do more with other coleurs. I think they are very beautiful... I hope you like it too!

Vejam os meus trabalhos aqui: /See my work here: http://picasaweb.google.com/miminhosdaleninha

Panda

Este Panda é dedicado ao meu filho, pois ele deve ser o seu maior fã. Espero que gostem.

This Panda is dedicated to my son, because he loves him. I hope you like it.

O galo de Barcelos - símbolo de Portugal

Fiz vários galinhos de Barcelos que acho que ficaram uma ternura... Todos conhecem a lenda, de qualquer modo, deixo-a aqui.

Durante um banquete oferecido por um proprietário rico de Barcelos, uma parte da sua prata foi roubada e um dos convidados foi acusado do roubo e considerado culpado pelo tribunal. Apesar das provas esmagadoras contra ele, confessou que estava inocente. O magistrado deu ao acusado uma última oportunidade para se defender. Este, ao observar um galo dentro de um cesto, disse-lhe: "Se eu for inocente, o galo cantará!" O galo cantou e o acusado foi posto em liberdade.

The cock of Barcelos - The legend
At a banquet given by a rich landowner in Barcelos the silver was stolen and one guest was accused of the theft. He was tried by the court and was found guilty. In spite of the overwhelming evidence against him he still protested his innocense. The magistrate granted the man a final chance to prove his case. Seeing a cock in a basket nearby he said: " If I am innocent the cock will crow!" The cock crowed and the prisoner was allowed to go free.

Vejam os galitos aqui: / See my cocks here:
http://picasaweb.google.com/miminhosdaleninha

Hoje resolvi acrescentar mais algumas coisinhas ao meu mostruário, entre elas estas bonitas pregadeiras que representam umas damas.

Today, I've decided to add some more beautiful things in my Picasa, like those little ladies.

Como sempre, podem ver todas as peças aqui:/ As always, you can see all here:

http://picasaweb.google.com/miminhosdaleninha

EDIT:
A dama azul foi vendida /The blue lady it's gone.

Estou tão entusiasmada com a ideia de ter criado este blog, que decidi, ainda hoje, adicionar mais umas coisinhas... Porta-chaves e toalhas com aplicações em feltro.

Podem ver todos os meus trabalhos aqui: /You can see all my stuff here:
http://picasaweb.google.com/miminhosdaleninha

Como a Primavera vem aí, decidi iniciar este blog mostrando-vos algumas pregadeiras e porta-chaves com formato de flores. Espero que gostem.

Spring is coming, so I decided to start this blog showing you some of my flowers. I hope you like it!

Podem ver todos os meus trabalhos aqui: /You can see all my stuff here:

http://picasaweb.google.com/miminhosdaleninha

Se quiser fazer alguma encomenda envie-me um e-mail para:/ If you want to order me something, just send me an e-mail to:

miminhosdaleninha@hotmail.com